唯晶科技上海诚聘商务（英语）、韩语翻译人才

公司简介：
唯晶科技(Winking Entertainment)创始于2003年，继承了来自风雷时代公司(前身)的优良传统及核心成员。
唯晶科技集团目前是大中华地区最具国际化规模的游戏研发企业之一，集团总部位于上海。南京是中国最多美术院校的古都也是唯晶重要的美术制作基地，而位于台北的风雷工作室则是扮演原创游戏IP事业的灵魂角色。

唯晶科技在美术外包和原创游戏领域享誉盛名，目前已是大中华地区规模前三大的美术外包品牌。原创的圣女之歌、参天律等IP则已发展成为知名游戏并继续深耕动画、电影等文创事业。我们主要的合作伙伴包含许多知名的跨国游戏企业，如欧美2K、Relic Entertainment、Volition、Eidos Interactive 、BIGPOINT，韩国NEXON、NCSoft、Bluehole Studio、Pathfinder8，中国腾讯、网易、畅游、莉莉丝游戏、蓝港互动、龙图，及日本CAPCOM、Square Enix 、SEGA、SONY等。

展望未来，除了持续提供全球伙伴高质量的美术制作服务和输出唯晶原创游戏IP的内容外，我们也正积极投入VR产品开发和参与电影及动漫制作，以提供更多元的服务创造更大的商机。

公司在VR领域的建设：
2016年，唯晶科技进入VR游戏领域，在SONY PlayStation VR 上发表名为《Unearthing Mars 揭秘计划 》的VR 游戏。
《揭秘计划》是由唯晶科技旗下制作团队风雷工作室领衔开发的VR新作，本作将充满制作人员对远古火星及其文明的完整想像，游戏中玩家需驾驶着飞船、克服重重困难登陆火星，乘坐火星探测车前往充满谜团的神秘区域进行冒险，并最终震撼地发现火星'曾经'是颗美丽并拥有智慧生命的魔幻星球。

公司福利：

商业团体医疗保险+定期体检+生日礼品+全勤奖+周末双休+加班补助+技术培训；

公司网址：http://www.winkingworks.com

简历及作品投递：hr_sh@winkingworks.com欢迎广大兴趣爱好者添加唯晶人才交流QQ群：469678633，或联系QQ：3230133742

商务（英语）

任职要求：

1、负责公司美术外包业务渠道的开拓，并和各大游戏公司建立良好的合作关系；

2、组织进行业务沟通和谈判，并跟进项目的执行，对年度业绩目标的达成负责；

3、对内协调项目部门和制作部门，推动外包业务的不断成长，提升客户的满意度；

4、不断提升公司在行业中的知名度和市场认知度；

岗位要求：

1、本科以上学历，3年以上业务开拓工作经验，熟悉3D游戏美术外包行业的业务流程；

2、具有丰富的项目合作和谈判能力，能够独立进行项目谈判和业务沟通；

3、沟通能力强；性格外向，为人诚信，综合素质高。有较强的心理抗压能力；

4、英文听、说、写流利，有欧美游戏行业经验或者外包经验者优先；

简历及作品投递：hr_sh@winkingworks.com欢迎广大兴趣爱好者添加唯晶人才交流QQ群：469678633，或联系QQ：3230133742

韩语翻译：

岗位职责：

1.      协助业务经理处理与韩国客户公司的日常沟通和联络工作；

2.      负责对韩文件及资料的翻译工作；

3.      负责商务会议翻译支持。

任职资格:

1．  大专以上学历，相貌端正，语言清晰，善于沟通；

2．  韩语听、说、读、写良好，具备良好的韩语沟通表达能力；

3．  工作积极主动，认真负责；做事谨慎小心，有条不紊；

4．  有良好的心理素质和承压能力，团队合作性强，善于沟通，能很好的处理人际关系；

5．  虚心学习，善于思考，有良好的团队合作和服务意识；

6．  性格活泼开朗，进取精神，能承担工作的责任和压力；

简历及作品投递：hr_sh@winkingworks.com欢迎广大兴趣爱好者添加唯晶人才交流QQ群：469678633，或联系QQ：3230133742